华东师范大学俄语语言文学专业成立于1951年,是中国俄语教学研究会常务理事单位。曾有赵云中、朱逸森、冯增义、徐振亚、张鸿瑜、曹国维等多位知名教授在此任教,赵云中和徐振亚教授曾分别获 “普希金奖章”和俄罗斯高尔基奖状。早在1984年俄语系已获硕士学位授权。

该系有教授1名,副教授3名,具博士学位的教师3名。曾承担多个国家级、省部级项目,出版多部译著,参编多部国家级和省部级规划教材。除本科教学外,该系现有俄罗斯文学、文化艺术和语言文化三个硕士生培养方向。师生多次出色完成“上海合作组织”等重大外事接待活动,多位学生在全国高校俄语大赛中获奖。目前与俄罗斯国立莫斯科州大学建立了校际合作。毕业生就职于新闻机构、政府外办、旅行社、各类公司等单位。

俄语系本科生核心课程有基础俄语、高级俄语、基础俄语语法、会话、视听说、阅读;拓展课程有俄罗斯概况、文学史、俄罗斯文学经典导读、翻译实践、报刊、商务、旅游俄语等。研究生主干课程包括现代俄语、翻译理论与实践、俄罗斯文学史、文学选读、语言与文化、语言文化学、语言与跨文化交际、当代俄罗斯社会与文化等。